스트라스부르, 책 애호가들을 위한 도시

서적 애호가들이라면 세기된 책, 그래픽 노블, 현대 작품 등 다양한 문학 작품을 만날 수 있는 이 프랑스 도시를 주목할 필요가 있다. 바로 올해의 유네스코 세계 책의 수도인 스트라스부르이다.

책 애호가 여러분 주목하세요: 프랑스 동부의 가장 큰 도시인 스트라스부르를 주목하세요. 15세기 출판의 아버지, 요하네스 구텐베르크가 살았던 이 도시는 2024년 유네스코 세계 책의 수도입니다. 내년 4월까지 독일 국경에 위치한 이 다언어 도시에서는 200개 이상의 행사와 활동이 펼쳐질 예정입니다. 이 도시의 반목조 진저브레드 하우스, 박공 지붕, 그림 같은 운하와 교회 첨탑들은 마치 동화책에서 튀어나온 것처럼 보입니다.

이 행사들 중에는 스트라스부르 출신으로 19세기 가장 유명한 문학 작품 일러스트레이터인 귀스타브 도레와 혁신적인 퀘벡 그래픽 노블 작가이자 시각 예술가인 줄리 두셋에 대한 전시회도 포함되어 있습니다. 6월 29일과 30일에 구텐베르크 광장에서 열리는 연례 인쇄업자 축제에서는 책 제작에 관련된 모든 작업을 상호작용 워크숍을 통해 보여줍니다.

그러나 유네스코 행사는 방문 이유의 일부일 뿐입니다. 스트라스부르에는 문학 애호가들을 위한 장소들이 많이 있습니다. 만화 상점과 독립 서점부터 역사적인 도서관과 고서점까지 다양한 장소들이 있습니다. 여기 여섯 가지 추천 장소를 소개합니다.

구텐베르크 광장: 이야기의 시작

독일 마인츠 출신의 구텐베르크는 1430년대와 1440년대에 스트라스부르에서 살며 혁신적인 이동식 활자 인쇄기를 개발했습니다. 이 인쇄기는 1450년대 마인츠에서 결실을 맺게 됩니다.

그를 기리기 위해 스트라스부르는 1840년에 도시의 붉은 사암 대성당 근처 광장에 동상을 세웠습니다. 이 성당의 고딕 디자인은 독일 작가 요한 볼프강 폰 괴테가 열광적으로 찬미한 바 있습니다. (괴테는 1770년대 초 스트라스부르에서 공부하며 인근의 36 rue du Vieux-Marché-aux-Poissons에 살았습니다.)

돌로 된 동상은 구텐베르크가 수염을 기르고 엄숙한 표정으로 프랑스어로 “빛이 있었다”는 의미의 “Et la lumière fut”라는 문구가 적힌 페이지를 들고 있는 모습을 보여줍니다. 이는 그의 유명한 성경과 인쇄물의 확산으로 가능해진 인류의 계몽을 의미합니다.

매주 화요일, 목요일, 토요일에는 구텐베르크의 발명품인 중고 책과 역사적인 인쇄물이 근처의 rue des Hallebardes 거리에서 열리는 야외 책 시장에서 판매됩니다.

동화와 만년필

가죽, 양피지, 먼지의 냄새가 가득한 La Jument Verte는 대성당 근처의 rue des Juifs 거리에 위치한 고서점입니다. 이곳은 유럽의 초기 인쇄소들이 운영되던 거리 중 하나입니다.

햇살이 가득하고 밝은 이 상점에는 역사, 과학, 의학 분야의 프랑스어 서적들이 많이 소장되어 있습니다. 여기에는 1863년 파리 여행 가이드(약 87달러)와 1870년 외과 입문서(약 200달러)가 포함되어 있습니다. 문학 작품도 또 다른 전문 분야입니다. 프랑스 문학의 기둥인 라 퐁텐의 우화 원본 1668년 초판본 6권 세트가 50,000유로에 달하지 않는다면, 살바도르 달리가 삽화를 그린 6권짜리 “신곡” 세트는 약 5,800유로입니다.

스케치나 필기를 하고 싶다면, 도시에서 가장 우아한 문구점인 Monogram이 바로 근처에 있습니다. 일본의 수제 Namiki 브랜드 만년필이 전시된 진열장을 놓치지 마세요. 각각은 금가루와 옻으로 장식된 개별 예술품으로, 가격은 1,580유로에서 2,850유로 사이입니다. 덜 화려한 아이템들도 많이 있으며, Lamali의 가죽 공책(65유로)과 수많은 카드, 포장지, 책갈피도 있습니다.

초현실주의, 풍자, 그 외

약 140,000권의 책, 잡지, 박물관 카탈로그 및 기타 자료들을 소장하고 있는 스트라스부르 현대미술관의 공공 도서관에서는 무료로 역사적인 작품들을 열람할 수 있습니다.

다다이즘 운동의 원본 선언문을 보고 싶으신가요? 요청하기만 하면 됩니다. 1918년 취리히 기반 그룹의 다다 잡지에 발표된 시인 트리스탄 차라의 소위 다다 선언문은 여전히 문학, 예술, 언어 및 권위를 조롱하며 부조리한 톤, 터무니없는 언어, 창의적인 문법, 그리고 기쁨으로 가득 찬 저속함으로 놀라움을 줍니다.

잡지 아카이브에는 초현실주의 관련 유명 타이틀(미노타우로), 독일 예술(독일 예술과 장식), 프랑스 풍자(르 샤리바리), 사진(누벨 비전) 등이 포함되어 있습니다. 예술사, 건축, 도자기 및 그래픽 디자인을 포함한 다양한 주제에 대한 프랑스어 서적이 가득한 선반도 있습니다.

무언가를 집에 가져가고 싶다면, 복도 끝에 있는 박물관 서점에는 “Dan Graham’s New Jersey”(45유로)에서 “Young, Gifted and Black: A New Generation of Artists”(50유로)까지 다양한 영어 책들이 있습니다.

단어의 흐름

가장 아늑한 서점 상은 작은 1600년대 반목조 노란색 집에 위치한 L’Oiseau Rare(희귀 조류)에게 돌아갑니다. 이는 아름다운 나무가 늘어선 운하 옆 산책로인 Quai des Bateliers에 위치한 세 서점 중 하나로, 쉽게 독서자의 거리로 이름을 바꿀 수 있습니다.

카페 오 레(3.80유로)를 마시고, 프랑수아즈 사강의 소설, 마야 안젤루의 시의 이중언어 판본, 그리고 몰리에르의 언어로 번역된 메리 셸리의 작품을 사갈 수 있습니다.

퀘이 아래, 또 다른 반목조 집에 위치한 Le Tigre는 프랑스어 만화, 만화책, 그래픽 노블 및 기타 삽화 작품들로 가득합니다. 팝 문화 피규어(노토리어스 B.I.G., 먼스터 할아버지; 25유로)부터 데이비드 보위, 버드 파월 등 록과 재즈의 거장들의 빈티지 바이닐 앨범(15유로에서 20유로)까지 무언의 즐거움도 가득합니다.

La Tache Noire(검은 얼룩) 내부는 갑자기 어두워지며, 중국, 인도, 아이슬란드, 멕시코, 벨기에, 프랑스 등 다양한 국가의 범죄 소설 숭배자들을 위한 성지입니다. 거의 모든 것이 프랑스어로 되어 있지만, 레이먼드 챈들러에서 제임스 엘로이까지의 미국과 영국의 명작들 섹션은 영어 사용자들을 위한 것입니다.

Central Vapeur: 변두리의 엽서

대안 일러스트레이션, 그래픽 및 만화를 전문으로 하는 예술 단체 Central Vapeur의 위치는 적절합니다. 반쯤 버려진 산업 지대의 창고를 차지하고 있는 이 그룹의 본부는 스트라스부르의 지리적 가장자리에 있으며, 그들의 작은 서점도 마찬가지로 변두리의 비전과 목소리로 가득합니다.

내부에는 줄무늬 바지를 입은 파이프를 피우는 만화 코끼리가 토트백(8유로)에서 내려다보고 있습니다. 생일 초로 덮인 핑크색 눈을 가진 해골이 작은 라펠 버튼(1.50유로)에서 빤히 쳐다보고 있습니다. 드리핑 스쿱의 아이스크림을 물고 있는 도널드 트럼프가 지구를 닮은 벽 포스터(40유

로)에서 세상을 찡그리며 바라보고 있습니다. 기발한 그림, 엽서 및 프린트도 가게를 장식하고 있습니다.

현지 작가들의 그래픽 노블 외에도, 이 서점에서는 이중언어 프랑스-영어 디자인 잡지인 Cercle(스트라스부르에서 발행; 22유로) 및 Back Office(파리에서 발행; 20유로)를 포함하고 있습니다.

그리고 축제를 즐기고 싶다면, 이 단체는 프랑스 및 국제 그래픽 디자인을 축하하는 Format(s)을 주최합니다.

클레베르 광장: 다국어의 메카

스트라스부르의 가장 크고 활기찬 광장이 빈티지 책 시장(화요일, 목요일, 토요일), 일본 만화 서점(Le Camphrier), 프랑스어 책의 대형 서점(Librarie Kléber)을 갖추고 있지 않더라도, 세계의 책방으로 번역되는 Librarie du Monde Entier 덕분에 반드시 들러야 할 곳입니다.

바스크어 회화 안내서를 찾고 계신가요? 여기 있습니다. “시녀 이야기”의 덴마크어 판? 마찬가지로 여기 있습니다. 우르두어 사전, 현대 터키 소설, 러시아어 아동 동화책 — 모두 원어로 되어 있습니다. 이중 언어 책들도 많이 있으며, 마키아벨리의 “군주” 이탈리아어-영어 판본에서 프랑스 고전 “메트로의 자지” 프랑스어-영어 판본까지 다양합니다.

가장 풍부한 자료는 영어 소설, 역사, 전기 및 시사 분야입니다. 헬렌 한프의 매력적인 서신 모음집인 “84, 채링 크로스 로드”의 남은 판본(6유로)을 찾을 수도 있습니다. 그녀는 이렇게 썼습니다. “읽어보지 않은 책을 사는 것은 입어보지 않은 드레스를 사는 것과 같습니다.” 그러니 항상 시간을 내어 책을 둘러보세요.

https://www.nytimes.com/2024/06/10/travel/strasbourg-france-books.html